CIRCULAR ECONOMY, DIGITAL TECHNOLOGIES AND SME COMPETITIVENESS: LESSONS FROM GERMANY FOR UZBEKISTAN
Eldor Samandarov
Director and Lead ESL Teacher at Alexis Team LLC;
Participant in the 2026 Partnering in
Business with Germany Programme.
BSc in Banking and Auditing;
MSc in Agri-Business Management,
Royal Agricultural University, United Kingdom.
Abstract. This article examines the role of circular economy practices and digital technologies in strengthening the competitiveness of small and medium-sized enterprises (SMEs), drawing on Germany’s practical experience and exploring opportunities for its adaptation to Uzbekistan. The research integrates participant observations from the 2026 Partnering in Business with Germany Programme, official programme documentation, company materials, and relevant policy sources. The analysis identifies five interconnected mechanisms contributing to SME competitiveness: resource recovery and recycling, digital traceability and data-driven management, quality infrastructure and certification, logistics efficiency, and organizational capabilities for innovation. The findings suggest that circular economy principles should be regarded not only as environmental objectives but also as strategic economic instruments capable of reducing raw material risks, increasing resource productivity, developing secondary material markets, and facilitating access to international markets. Based on the German experience, the study proposes practical recommendations for Uzbekistan, including resource efficiency audits, digital material tracking, improved standardization and certification systems, circular public procurement, industrial symbiosis, and investment incentives linked to measurable improvements in resource efficiency.
Keywords: Circular economy, small and medium-sized enterprises, competitiveness, digital transformation, recycling, resource efficiency, green growth, digital product passport, industrial policy, Germany, Uzbekistan, innovation.
AYLANMA IQTISODIYOT, RAQAMLI TEXNOLOGIYALAR VA KICHIK VA O‘RTA BIZNES RAQOBATBARDOSHLIGI: GERMANIYA TAJRIBASIDAN O‘ZBEKISTON UCHUN SABOQLAR
Eldor Samandarov
Alexis Team MChJ direktori va ingliz tilini ikkinchi til sifatida o‘qitish bo‘yicha yetakchi o‘qituvchi, 2026-yilgi “Partnering in Business with Germany” dasturi ishtirokchisi.
Bank ishi va audit yo‘nalishi bo‘yicha bakalavr,
Buyuk Britaniyaning Qirollik qishloq xo‘jaligi universiteti
agrobiznesni boshqarish yo‘nalishi magistri.
Annotatsiya. Ushbu maqolada aylanma iqtisodiyot tamoyillari va raqamli texnologiyalarning kichik va o‘rta biznes subyektlari raqobatbardoshligini oshirishdagi o‘rni Germaniyaning amaliy tajribasi hamda uni O‘zbekiston sharoitiga moslashtirish imkoniyatlari asosida tadqiq etilgan. Tadqiqotda 2026-yilda tashkil etilgan “Partnering in Business with Germany” dasturi doirasidagi ishtirokchi kuzatuvlari, dasturning rasmiy hujjatlari, korxonalar faoliyatiga oid materiallar va tegishli davlat siyosati manbalari umumlashtirilgan. Tahlil natijasida kichik va o‘rta biznes raqobatbardoshligini ta’minlovchi beshta o‘zaro bog‘liq mexanizm aniqlangan: resurslarni qayta tiklash va qayta ishlash, raqamli kuzatuvchanlik va ma’lumotlarga asoslangan boshqaruv, sifat infratuzilmasi va sertifikatlashtirish, logistika samaradorligi hamda innovatsion faoliyatni boshqarish salohiyati. Tadqiqot natijalari aylanma iqtisodiyotni nafaqat ekologik maqsad, balki xomashyo bilan bog‘liq xatarlarni kamaytirish, resurslardan foydalanish unumdorligini oshirish, ikkilamchi xomashyo bozorlarini rivojlantirish va xalqaro bozorlarga chiqish imkoniyatlarini kengaytirishga xizmat qiluvchi strategik iqtisodiy mexanizm sifatida baholash zarurligini ko‘rsatadi. Germaniya tajribasi asosida O‘zbekistonda kichik va o‘rta biznes korxonalarida resurs samaradorligi auditini joriy etish, materiallar harakatini raqamli kuzatish, standartlashtirish va sertifikatlashtirish tizimini takomillashtirish, aylanma davlat xaridlarini rivojlantirish, sanoat simbiozini rag‘batlantirish hamda resurs samaradorligining o‘lchanadigan natijalariga bog‘langan investitsiyaviy rag‘batlantirish mexanizmlarini shakllantirish yuzasidan amaliy tavsiyalar ishlab chiqilgan.
Kalit so‘zlar: Aylanma iqtisodiyot, kichik va o‘rta biznes, raqobatbardoshlik, raqamli transformatsiya, qayta ishlash, resurs samaradorligi, yashil iqtisodiy o‘sish, raqamli mahsulot pasporti, sanoat siyosati, Germaniya, O‘zbekiston, innovatsiya.
ЦИРКУЛЯРНАЯ ЭКОНОМИКА, ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ МСП: УРОКИ ГЕРМАНИИ ДЛЯ УЗБЕКИСТАНА
Элдор Самандаров
Директор и ведущий преподаватель английского языка как второго в ООО «Alexis Team», участник программы «Partnering in Business with Germany» 2026 года.
Бакалавр в области банковского дела и аудита, магистр управления агробизнесом Королевского сельскохозяйственного университета, Великобритания.
Аннотация. В статье исследуется роль принципов циркулярной экономики и цифровых технологий в повышении конкурентоспособности малых и средних предприятий (МСП) на основе практического опыта Германии и возможностей его адаптации к условиям Узбекистана. Исследование объединяет результаты включённого наблюдения в рамках программы «Partnering in Business with Germany» 2026 года, официальную документацию программы, материалы предприятий и соответствующие источники государственной политики. В результате анализа выделены пять взаимосвязанных механизмов обеспечения конкурентоспособности МСП: восстановление и переработка ресурсов, цифровая прослеживаемость и управление на основе данных, инфраструктура качества и сертификация, эффективность логистики и организационные способности к инновационной деятельности. Результаты исследования показывают, что циркулярную экономику необходимо рассматривать не только как экологическую цель, но и как стратегический экономический инструмент, способствующий снижению сырьевых рисков, повышению ресурсной производительности, развитию рынков вторичных материальных ресурсов и расширению доступа к международным рынкам. На основе германского опыта разработаны практические рекомендации для Узбекистана, предусматривающие внедрение аудита ресурсоэффективности на предприятиях МСП, цифровое отслеживание движения материалов, совершенствование систем стандартизации и сертификации, развитие циркулярных государственных закупок, стимулирование промышленного симбиоза и формирование инвестиционных стимулов, связанных с измеримыми результатами повышения эффективности использования ресурсов.
Ключевые слова: Циркулярная экономика, малые и средние предприятия, конкурентоспособность, цифровая трансформация, переработка, ресурсоэффективность, зелёный экономический рост, цифровой паспорт продукта, промышленная политика, Германия, Узбекистан, инновации.
https://doi.org/10.5281/zenodo.23339642
References
1. Kirchherr, J., Reike, D., & Hekkert, M. (2017). Conceptualizing the circular economy: An analysis of 114 definitions. Resources, Conservation and Recycling, 127, 221–232. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2017.09.005
2. Geissdoerfer, M., Savaget, P., Bocken, N. M. P., & Hultink, E. J. (2017). The Circular Economy – A new sustainability paradigm? Journal of Cleaner Production, 143, 757–768. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.12.048
3. Bocken, N. M. P., de Pauw, I., Bakker, C., & van der Grinten, B. (2016). Product design and business model strategies for a circular economy. Journal of Industrial and Production Engineering, 33(5), 308–320. https://doi.org/10.1080/21681015.2016.1172124
4. Porter, M. E., & van der Linde, C. (1995). Toward a new conception of the environment-competitiveness relationship. Journal of Economic Perspectives, 9(4), 97–118. https://doi.org/10.1257/jep.9.4.97
5. Federal Government of Germany. (2024). National Circular Economy Strategy: Creating the framework for a circular economy. Adopted 4 December 2024.
6. Federal Government of Germany. (2026). Action programme for the circular economy strategy: Increasing the potential of the circular economy. Cabinet decision, 3 June 2026.
7. REMONDIS. (2026). Recycling and raw material recovery: Closing loops with recycling. REMONDIS Sustainable Services GmbH. https://www.remondis.com/en/our-business-fields/recycling/
8. European Commission. (2026). Digital Product Passport for economic operators. Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs. https://single-market-economy.ec.europa.eu/
9. Republic of Uzbekistan. (2019). Presidential Resolution No. PP-4477: Strategy for the transition of the Republic of Uzbekistan to a green economy for 2019–2030. LexUZ.
10. Republic of Uzbekistan. (2022). Presidential Resolution No. PP-436: Measures to increase the effectiveness of reforms aimed at transition to a green economy and ensuring green growth until 2030. LexUZ.
11. Republic of Uzbekistan. (2025). Presidential Decree No. UP-16: State programme for implementation of the Uzbekistan–2030 Strategy in the Year of Environmental Protection and Green Economy. LexUZ.
12. National Committee on Ecology and Climate Change of the Republic of Uzbekistan. (2025). Main directions in waste processing defined under Presidential Decree No. UP-56 of 24 March 2025.
13. Madiba Consult GmbH / GIZ. (2026). Programme booklet for the Partnering in Business with Germany programme, 31 May–19 June 2026. Bonn, Germany.
